Біблія

Паводле Яна 9 верш » Яна 9:29 — параўнанне перакладаў.

Паводле Яна 9 верш 29

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

мы ведаем, што з Майсеем гаварыў Бог, а Гэтага ня ведаем, адкуль Ён.

Мы ведаем, што з Майсеем гаварыў Бог, а Гэтага ня ведаем, адкуль Ён».

Мы ведаем, што да Майсея прамаўляў Бог, але скуль Гэты — не ведаем».

Мы ведаем, што Масеям казаў Бог, а праз Гэнага мы ня ведаем, скуль Ён».

Мы ве́даем, што з Майсе́ем гаварыў Бог; аб Ім жа ня ве́даем, адкуль Ён.

мы ведаем, што з Маісе́ем гаварыў Бог; а пра Яго не ведаем, адкуль Ён.

Мы ведаем, што з Майсеем размаўляў Бог. А вось той адкуль, мы не ведаем».

мы ведаем, што Маісею казаў Бог, а пра Гэтага мы не ведаем, адкуль Ён.

Мы ведаем, што Бог гаварыў Масею; Гэтага ж ня ве́даем, адкуль Ён ёсьць.

Мы ведаем, што Бог гаварыў Майсею, а Гэтага ня ведаем, адкуль Ён.

Мы ведаем, што да Майсея гаварыў Бог, а гэтага ня ведаем, адкуль ён.

My wiedajem, što da Majsieja hawaryŭ Boh, a hetaha nia wiedajem, adkul jon.

Мы ведаем, што да Майсея гаварыў Бог, а пра гэтага ня ведаем, скуль Ён.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter