Першае да Карынфянаў 1 верш » 1 да Карынфянаў 1:29 — параўнанне перакладаў.

Першае да Карынфянаў 1 верш 29

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 1 да Карынфянаў 1:29 / 1Кар 1:29

Filter: all
на тое, каб ніякая плоць не пахвалялася перад Богам.

каб ніводнае цела не хвалілася перад Ім.

каб ніводнае цела не выхвалялася перад Богам.

Так, каб не хвалілася перад Богам ніякае цела.

дзеля таго, каб ніводнае це́ла не хвалілася перад Ім.

каб ніякая плоць не хвалілася перад Богам.

каб ніякае цела не выхвалялася перад Богам.

каб ніякае цела не выхвалялася перад Богам.

каб ня хвалілася ніякае цела перад Ім.

дзеля таго, каб ніводнае цела не чваінлася перад Богам.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter