Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

КАШОЎ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «кашоў» сустракаецца 7 разоў у 7 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 7 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

КАШОЎ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І паелі ўсе і наеліся; і назьбіралі рэшты кавалкаў дванаццаць кашоў поўных.

І паелі ўсе і наеліся; і сабралі рэшты кавалкаў сем кашоў поўных.

Усё яшчэ ня разумееце і ня помніце пра пяць хлябоў (для) пяці тысячаў і колькі кашоў вы набралі?

Ні пра сем хлябоў для чатырох тысячаў, і колькі кашоў вы набралі?

І набра́лі кавалкаў хлеба і астаткаў ад рыбін дванаццаць поўных кашоў.

І пад’елі і насыціліся ўсе, і было сабрана ў іх дванаццаць кашоў астаўшыхся кавалкаў.

Тады сабралі і напоўнілі дванаццаць кашоў кавалкамі ад пяцёх ячменных хлябоў, што засталіся ў тых, што елі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter