Псалтыр 136 верш » Псалтыр 136:4 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 136 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 136:4 / Пс 136:4

Filter: all
Як нам сьпяваць Гасподнюю песьню на чужынскай зямлі?

Таго, Які Сам робіць цуды вялікія, бо на вякі міласэрнасьць Яго:

Ён адзін учыніў цуды вялікія, бо Яго міласэрнасць вечная.

Каторы адзіны робе вялікія дзівы, бо на векі міласэрдзе Ягонае;

Яго, што адзін робіць цуды, бо навекі ласка Яго:

Таму, Які робіць вялікія Цуды, Ён адзін, бо Ягоная Міласэрнасьць (трывае) у вяках вякоў.

Як нам сьпяваць песьню Гасподнюю на чужой зямлі?

Яму, што адзін робіць цуды, бо Ён добры, бо любоў Яго вечная!

Як жа песні да Госпада Нам на чужой зямлі пеці?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter