Біблія

Псалтыр 3 верш » Псалтыр 3:9 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 3 верш 9

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Ратунак у Госпадзе. Над народам Тваім дабраслаўленьне Тваё.

У ГОСПАДА збаўленьне і для народу Твайго дабраслаўленьне Тваё. (Сэлях)

У Бога бо збаўленне, і дабраславенне Тваё Твайму народу!

У СПАДАРА спасеньне; дабраславенства Твае над людам Тваім. Сэля.

Ад Госпада збаўленьне і над народам Тваім багаслаўленьне. (Зэля)

Ад Яговы збаўленьне, хай Тваё багаславеньне будзе над Тваім народам. (Зэля).

Ад Госпада збаўленьне і на людзях Тваіх — блаславеньне Тваё.

Ад Госпада — збаўленьне, над народам тваім тваё багаслаўленьне.

Ад Бога збаўленне, І на людзях Тваіх дабраслаўленне Твае.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter