Псалтыр 49 верш » Псалтыр 49:6 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 49 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 49:6 / Пс 49:6

Filter: all
І абвесьцяць нябёсы праўду Ягоную; бо судзьдзя гэты — Бог.

Навошта мне баяцца ў дні няшчасьця, калі атачыла мяне беззаконьне тых, якія нападаюць на мяне,

Чаго мне баяцца ў дні ліхія, калі несправядлівасць падступных акружыць мяне?

Чаго я маю баяцца ў часе бяды, калі бяспраўе маіх перасьледаваньнікаў аступае мяне,

чаму мне палохацца ў дні няшчасьця, калі абступае мяне беззаконьне напасьнікаў маіх,

Чаму я маю баяцца ў дні ліхія, калі акружыць мяне нясправядлівасьць маіх перасьледвальнікаў,

і нябёсы абвесьцяць справядлівасьць Яго, бо Бог — судзьдзя.

Чаго мне баяцца ў дні няшчасьця, калі абступае мяне і мучыць злосьць напасьнікаў?

І ўзвесцяць нябёсы праўду Яго, Бо Бог ёсць Суддзя.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter