Біблія

Псалтыр 49 верш » Псалтыр 49:8 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 49 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Не за ахвяры твае Я дакарацьму цябе; цэласпаленьні твае заўжды прада Мною,

Ніхто выбавіць брата ня можа і даць за яго выкуп Богу,

Але ж сам сябе чалавек не адкупіць, не дасць ён Богу ахвяры адкуплення свайго.

Брат ня выкупе, ня выкупе людзіны, ня дасьць Богу выкупу за яе;

Ніхто выкупіць брата ня можа і даць за яго выкуп Богу,

Чалавек ніколі ня меў такой маёмасьці, каб выкупіць брата свайго; ён ня мог даць Богу выкуп,

Не за ахвяры твае буду дакараць цябе: цэлапаленьні твае заўжды перада Мною.

Ніхто выкупіць сам сябе ня можа, ані заплаціць Богу за сябе.

Не за ахвяры твае дакараю цябе, Усеспаленні Твае заўсёды перада Мной.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter