Біблія

Паводле Мацьвея 22 верш » Мацьвея 22:43 — параўнанне перакладаў.

Паводле Мацьвея 22 верш 43

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Кажа ім: як жа Давід, з натхненьня, Госпадам Яго называе, калі кажа:

Кажа ім: «Як жа Давід у Духу называе Яго Госпадам, кажучы:

Сказаў ім: «Як жа тады Давід у Духу называе Яго Госпадам, кажучы:

Кажа ім: «Як жа Давід у духу завець Яго Спадаром, кажучы:

Кажа ім: як жа Давід у духу заве́ Яго Госпадам, калі кажа:

Кажа ім: як жа Давід па натхне́нню Духа Госпадам Яго называе, калі кажа:

Ён сказаў ім: «Як жа Давід, натхнёны Духам, называе Яго Панам, калі кажа:

Ён кажа ім: Дык як Давід у Духу называе Яго Госпадам, кажучы:

Кажа ім: як жа тады Давід у Духу называе Яго Госпадам, кажучы:

І кажа ім: — як-жа Давыд у натхненьні заве Яго Госпадам, калі кажа:

Гавора ім: Дык як-жа Давід у духу заве яго Усеспадарам, кажучы:

Дык як-жа Давід у духу заве яго Панам, кажучы:

Dyk jak-ža Dawid u duchu zawie jaho Panam, kažučy:

Кажа ім: як-жа Давід у духу заве Яго Госпадам, кажучы:

Мовилъ имъ, яко прото Давыдъ в духу Паномъ Его называеть, мовечи:

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter