Паводле Мацьвея 23 верш » Мацьвея 23:2 — параўнанне перакладаў.

Паводле Мацьвея 23 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Мацьвея 23:2 / Мц 23:2

Filter: all
кажучы: на Майсеевым пасадзе селі кніжнікі і фарысэі;

кажучы: «На Майсеевай лаве паселі кніжнікі і фарысэі.

кажучы: «На пасадзе Майсеевым заселі кніжнікі і фарысеі.

Кажучы: «На пасадзе Масеявым селі кніжнікі а фарысэі;

і сказаў: на Майсе́явым пасадзе пасе́лі кніжнікі і фарысэі.

ка́жучы: на Маісеевым паса́дзе селі кніжнікі і фарысеі.

«Пасад Майсея занялі кніжнікі і фарысеі.

кажучы: на Маісеевым пасадзе селі кніжнікі і фарысеі.

кажучы: на Масеявым пасадзе селі кніжнікі і хварысэі.

на Майсеевым пасадзе заселі кніжнікі і фарысеі.

кажучы: На Майзейвым пасадзе заселі кніжнікі й фарызэі,

кажучы: На Майсеявым пасадзе селі кніжнікі і фарызэі,

kažučy: Na Majsiejawym pasadzie sieli knižniki i faryzei,

кажучы: На Майсеявым пасадзе паселі кніжнікі і фарысэі.

Мовечи: на Моисеовомъ стольцы сели учоные и фарисеи •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter