Біблія

Паводле Мацьвея 27 верш » Мацьвея 27:30 — параўнанне перакладаў.

Паводле Мацьвея 27 верш 30

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

і плявалі на Яго і, узяўшы кій, білі па галаве Яго.

І тыя, што плявалі на Яго, узялі трысьціну, і білі па галаве Ягонай.

І, плюючы на Яго, узялі трысціну і білі Яго па галаве.

І плівалі на Яго, і, узяўшы трысьціну, білі Яго па галаве.

І плява́лі на Яго і, узяўшы трысьціну, білі Яго па галаве́.

І плявалі на Яго і, узяўшы кій, білі Яго па галаве.

І плявалі на Яго, бралі трысціну і білі Яго па галаве.

І, напляваўшы на Яго, узялі палку і білі Яго па галаве.

І абпляваўшы Яго ўзялі кій і білі Яго па Галаве.

І плявалі на Яго і, узяўшы трысьціну, білі Яго па галаве Яго.

Ды плюючы на яго, бралі трысьціну й білі па галаве.

І плюючы на яго, бралі трысьціну і білі яго па галаве.

I plujučy na jaho, brali tryścinu i bili jaho pa haławie.

И плевавши на Него, взяли тросьть и били по голове Его •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter