Біблія

Паводле Марка 1 верш » Марка 1:37 — параўнанне перакладаў.

Паводле Марка 1 верш 37

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

і, знайшоўшы Яго, кажуць Яму: усе шукаюць Цябе.

і, знайшоўшы Яго, кажуць Яму: «Усе шукаюць Цябе».

І, калі знайшлі Яго, кажуць Яму: «Усе Цябе шукаюць».

І, знайшоўшы Яго, кажуць Яму: «Усі шукаюць Цябе».

і, знайшоўшы Яго, кажуць Яму: ўсе́ шукаюць Цябе́.

І, знайшоўшы Яго, кажуць Яму: усе шукаюць Цябе.

А калі знайшлі Яго, сказалі Яму: «Усе шукаюць Цябе!»

і знайшлі Яго і кажуць Яму: Усе шукаюць Цябе.

І, знайшоўшы Яго, кажуць Яму: усе шукаюць Цябе.

І знайшоўшы Яго, кажуць Яму: усе шукаюць Цябе.

І знайшоўшы яго, гавораць яму: Усе цябе шукаюць.

І калі знайшлі яго, сказалі яму «што ўсе цябе шукаюць».

I kali znajšli jaho, skazali jamu "što ŭsie ciabie šukajuć".

і знайшоўшы Яго кажуць Яму: усе шукаюць Цябе.

И нашодши Его, мовили Ему: ижъ вси Тебе ищуть •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter