Паводле Марка 3 верш » Марка 3:14 — параўнанне перакладаў.

Паводле Марка 3 верш 14

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Марка 3:14 / Мр 3:14

Filter: all
І паставіў дванаццацёх, каб зь Ім былі і каб пасылаць іх зьвеставаць,

І вызначыў Дванаццаць, каб былі з Ім і каб пасылаць іх абвяшчаць,

І вызначыў дванаццаць, каб яны былі пры Ім і каб пасылаць іх прапаведаваць,

І прызначыў двананцацёх, каб маглі быць ізь Ім, і каб пасылаць іх на казань,

І выбраў з іх дванаццацех, каб з Ім былі, і каб пасылаць іх прапаве́дываць,

І паставіў дванаццаць, каб былí з Ім і каб пасыла́ць іх прапаве́даваць,

І ўстанавіў Дванаццаць, якіх і назваў Апосталамі, каб яны былі з Ім, каб паслаць іх прапаведаваць

І прызначыў дванаццаць, [якіх і Апосталамі назваў], каб былі з Ім і каб Ён пасылаў іх прапаведаваць

І прызначыў дванаццаць, каб былí разам зь Ім, і каб пасылаць іх прапаведаваць,

I паставіў з іх дванаццаць, каб былі з Ім, і каб пасылаць іх на павучаньні.

І пастанавіў, каб дванаццацёх былі з ім, ды, каб іх пасылаць на навучанне.

І пастанавіў, каб дванаццацёх былі з ім і каб паслаць іх на навучаньне.

I pastanawiŭ, kab dwanaccacioch byli z im i kab pasłać ich na nawučańnie.

И учінілъ дъванадъцать, бы были с Нимъ и бы посълалъ ихъ пъроповедати •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter