Паводле Марка 3 верш » Марка 3:2 — параўнанне перакладаў.

Паводле Марка 3 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Марка 3:2 / Мр 3:2

Filter: all
І сачылі за Ім, ці не ацаліць яго ў суботу, каб зьвінаваціць Яго.

І сачылі за Ім, ці не аздаровіць яго ў суботу, каб абвінаваціць Яго.

І сачылі за Ім, ці будзе аздараўляць у суботу, каб Яго абвінаваціць.

І назіралі за Ім, ці не ўздарове яго ў сыботу, каб абвінаваць Яго.

І сачылі за Ім, ці не аздаровіць яго ў суботу, каб абвінаваціць Яго.

І сачы́лі за Ім, ці не ацалíць яго ў суботу, каб абвінава́ціць Яго.

І сачылі за Езусам, ці вылечыць Ён у шабат, каб абвінаваціць Яго.

І сачылі за Ім, ці не вылечыць яго ў суботу, каб абвінаваціць Яго.

І сачылі за Ім, ці ня аздаровіць яго ў суботу, каб абвінаваціць Яго.

І сачылі Яго, ці ня будзе ацаляць у сыботу, каб абвінаваціць Яго.

І наглядалі за ім, ці будзе аздараўляць у шабат, каб абвінаваціць яго.

І наглядалі за ім, ці будзе аздараўляць у суботу, каб абвінаваціць яго.

I nahladali za im, ci budzie azdaraŭlać u subotu, kab abwinawacić jaho.

І назіралі за Ім, ці не аздаровіць яго ў суботу, каб абвінаваціць Яго.

И нагледали Его, есьли в суботу уздоровіть его, бы Его объжаловали •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter