Паводле Лукаша 24 верш » Лукаша 24:2 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 24 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лукаша 24:2 / Лк 24:2

Filter: all
але знайшлі камень адвалены ад магілы,

І знайшлі камень, адвалены ад магілы.

І ўбачылі, што камень адвалены ад магілы,

І знайшлі камень адкочаны ад гробу,

але знайшлі ка́мень адва́лены ад магілы.

але знайшлі, што ка́мень адва́лены ад магілы,

Але знайшлі, што камень адсунуты ад магілы.

Але знайшлі, што камень адвалены ад магільні,

але знайшлі, што камень адвалены ад магілы.

І ўбачылі камень адвалены ад гробу.

І знайшлі камень адвалены ад гробу.

I znajšli kamień adwaleny ad hrobu.

але знайшлі камень адвалены ад гробу.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter