Біблія

Паводле Яна 10 верш » Яна 10:19 — параўнанне перакладаў.

Паводле Яна 10 верш 19

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Ад гэтых словаў зноў узьнікла паміж Юдэямі нязгода.

Тады ізноў стаўся падзел між Юдэямі дзеля гэтых словаў.

Дзеля таго ўзнікла зноў спрэчка між юдэямі з-за гэтых слоў.

Ізноў быў падзел у Юдэяў з прычыны гэтых слоў.

Ад гэтых словаў ізноў узьнялася між Жыдамі спрэчка.

І нязго́да зноў узнíкла паміж Іудзеямі з-за гэтых слоў;

Праз гэтыя словы сярод юдэяў зноў адбыўся падзел.

Зноў адбыўся разлад між іудзеямі з-за гэтых слоў.

Тады ізноў ад гэтых словаў была спрэчка між жыдамі.

За гэтыя словы зноў узьнялася між юдэямі спрэчка.

Паўстаў ізноў спор паміж жыдамі дзеля гэтых моваў.

Paŭstaŭ iznoŭ spor pamiž žydami dziela hetych mowaŭ.

З прычыны гэтых словаў ізноў стаўся распадзел сярод Юдэяў.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter