Біблія

Паводле Яна 6 верш » Яна 6:20 — параўнанне перакладаў.

Паводле Яна 6 верш 20

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Але Ён сказаў ім: гэта Я; ня бойцеся.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Ён жа кажа ім: «Гэта Я, ня бойцеся!»

Але Ён кажа ім: «Гэта Я, не бойцеся».

Але Ён сказаў ім: «Гэта Я, ня бойцеся».

Але Ён сказаў ім: гэта Я, ня бойцеся!

але Ён сказаў ім: гэта Я, не бойцеся.

Ён жа сказаў ім: «Гэта Я, не бойцеся!»

Ён жа кажа ім: Гэта Я; не бойцеся.

Але Ён кажа ім: гэта Я, ня бо́йцеся!

Але Ён сказаў ім: — гэта Я; ня бойцеся.

Ён-жа сказаў ім: Гэта я, ня бойцеся.

Jon-ža skazaŭ im: Heta ja, nia bojciesia.

Але Ён сказаў ім: гэта Я, ня бойцеся!

Але Ён сказаў ім: гэта Я, ня бойцеся.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter