Біблія

Другое да Карынфянаў 4 верш » 2 да Карынфянаў 4:3 — параўнанне перакладаў.

Другое да Карынфянаў 4 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Калі ж і заслонена зьвеставаньне наша, дык заслонена тым, якія гінуць,

А калі і закрытае Эвангельле нашае, закрыта для тых, якія гінуць,

Калі наша Евангелле засланёна, дык засланёна для тых, што гінуць,

Калі ж запраўды й затоена Дабравесьць наша, дык затоена ад тых, што гінуць,

Калі-ж і закрыта Эвангельле нашае, дык закрыта для пагібаючых,

Калі ж і закрыта дабравесце наша, то закрыта для тых, хто гіне,

Калі ж і закрыта нашае Евангелле, то закрыта для тых, хто гіне, для няверуючых,

А нават калі наша дабравесце закрыта, то закрыта яно для тых, хто гіне;

Калі ж і скрытае Эвангельле нашае, то скрытае ад тых, хто гíне,

А калі наша Эванэлія і закрыта, дык для тых закрыта, што гінуць;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter