Біблія » Сімфонія » для пераклада Дзекуць-Малея

КАРАБО́Ў — у перакладзе Дзекуць-Малея

У перакладзе Дзекуць-Малея слова «карабо́ў» сустракаецца 10 разоў у 10 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца толькі ў перакладзе Дзекуць-Малея.

КАРАБО́Ў

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
І е́лі ўсе́, і насыціліся; і назьбіралі аста́ткаў дванаццаць карабо́ў поўных.

І е́лі ўсе́ і нае́ліся; і набралі астаткаў се́м карабоў поўных.

Ці яшчэ не разуме́еце і ня помніце аб пяцёх хлябох на пяць тысячаў душ? і колькі карабоў вы набралі?

Ані аб сямёх хлябох на чатыры тысячы, і колькі карабоў вы набралі?

І набралі кускоў хле́ба дванаццаць поўных карабо́ў і аста́ткаў ад рыбы.

І е́лі, і насыціліся, і набралі астаўшыхся кускоў се́м карабоў.

Калі Я пяць хлябо́ў паламаў на пяць тысячаў, колькі поўных карабоў кускоў назьбіралі вы? Кажуць Яму: дванаццаць.

А калі се́м для чатырох тысячаў, колькі карабоў назьбіралі вы астаўшыхся кускоў? Сказалі: се́м.

І е́лі, і насыціліся ўсе́; і набралі недае́дкаў дванаццаць карабоў.

І сабралі й напоўнілі дванаццаць карабоў кускамі ад пяцёх ячме́нных хле́баў, што асталіся ў е́ўшых.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter