Біблія » Сімфонія » для пераклада Сабілы і Малахава

МУДРЫЯ — у перакладзе Сабілы і Малахава

У перакладзе Сабілы і Малахава слова «мудрыя» сустракаецца 8 разоў у 8 вершах.
Гэта слова выкарыстоўваецца яшчэ ў 8 перакладах: Бокуна, Чарняўскага, Сёмухі, Станкевіча, Дзекуць-Малея, праваслаўным, каталіцкім, Клышкi.

МУДРЫЯ

Фільтр: усе у Новым Запавеце у Старым Запавеце
бо ён бачыць: паміраюць мудрыя; гінуць разам не́вукі і бязглуздыя, і пакідаюць маёмасьць сваю іншым.

Вось Я пасылаю вас, як авечак сярод ваўкоў; дык вось, будзьце мудрыя, як зьмеі, і простыя, як галубы.

І сярод іх былі пяць мудрыя, і пяць — няразумныя.

Мудрыя ж разам са сьветачамі сваімі ўзялі алей у судзіны свае.

А мудрыя адказалі, кажучы: каб ня сталася няхопіцы і ў нас і ў вас, дык пайдзеце лепш да прадаўцоў і купеце сабе.

Мы няразумныя дзеля Хрыста, а вы мудрыя ў Хрысьце; мы немачныя, а вы моцныя; вы ў пашане, а мы ў ганьбе.

Бо вы людзі мудрыя ахвотна церпіце няразумных.

Дык глядзеце, як асьцярожна павінны вы жыць: ня як няразумныя, але як мудрыя,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter