Паводле Яна 10 верш » Яна 10:26 — параўнанне перакладаў.

Паводле Яна 10 верш 26

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Яна 10:26 / Ян 10:26

Filter: all
але вы ня верыце, бо вы не з авечак Маіх, як Я сказаў вам;

Але вы ня верыце, бо вы не з Маіх авечак, як Я сказаў вам.

Але вы не верыце, бо вы не з Маіх авечак, як Я сказаў вам.

Але вы ня верыце, бо вы не з авец Маіх.

Але вы ня ве́рыце, бо вы не з Маіх аве́ц, як Я ўжо сказаў вам;

але вы не ве́рыце, бо вы не з авечак Маіх, як Я сказаў вам;

Але вы не верыце, бо вы не з Маіх авечак.

але вы не верыце, бо вы не з Маіх авечак, [як Я казаў вам].

Але вы ня ве́рыце, бо вы ня з Маíх авечак, як Я сказаў вам.

Але вы ня верыце, бо вы не з Маіх авец, як Я вам сказаў.

але вы ня верыце, бо вы не з маіх авечак.

ale wy nia wierycie, bo wy nie z maich awiečak.

Але вы ня верыце, бо вы не з Маіх авечак, гэтак, як і казаў Я вам.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter