Біблія

Паводле Яна 10 верш » Яна 10:27 — параўнанне перакладаў.

Паводле Яна 10 верш 27

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

авечкі Мае слухаюцца голасу Майго, і Я ведаю іх, і яны ідуць за Мною,

Авечкі Мае слухаюць голас Мой, і Я ведаю іх, і яны ідуць за Мною.

Авечкі Мае слухаюцца голасу Майго, і Я ведаю іх, і яны ідуць за Мной,

Авечкі Мае голас Мой чуюць, і Я знаю іх, і яны йдуць за Імною.

аве́чкі Мае́ слухаюцца голасу Майго, і Я ве́даю іх, і яны ідуць за Мною,

авечкі Мае́ голасу Майго слу́хаюцца, і Я ведаю іх, і яны ідуць за Мною,

Авечкі Мае слухаюць голас Мой, і Я ведаю іх, і яны ідуць за Мною.

Мае авечкі чуюць Мой голас, і Я ведаю іх, і яны ідуць услед за Мною,

Авечкі Мае слухаюць Голас Мой, і Я ведаю іх, і яны йдуць за Мною,

Авечкі Мае слухаюць голасу Майго, і Я знаю іх, і яны за Мною ідуць.

Маі авечкі слухаюць голасу майго, і я знаю іх, і яны ідуць за мною.

Mai awiečki słuchajuć hołasu majho, i ja znaju ich, i jany iduć za mnoju.

Авечкі Мае чуюць голас Мой, і Я ведаю іх, і яны ідуць за Мною.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter