Паводле Яна 6 верш » Яна 6:3 — параўнанне перакладаў.

Паводле Яна 6 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Яна 6:3 / Ян 6:3

Filter: all
Ісус узыйшоў на гару і там сядзеў з вучнямі Сваімі.

І ўзыйшоў Ісус на гару, і там сядзеў з вучнямі Сваімі.

Затым Ісус узышоў на гару і сядзеў там са Сваімі вучнямі.

Ісус жа ўзышоў на гару і там сядзеў з вучанікамі Сваімі.

І ўзыйшоў Ісус на гару́ і там сядзе́ў з вучнямі Сваімі.

І ўзышоў на гару Іісус і там сядзе́ў з вучнямі Сваімі.

І ўзышоў Езус на гару, і сядзеў там са сваімі вучнямі.

Ісус жа ўзышоў на гару і сядзеў там са Сваімі вучнямі.

Узыйшоў жа Ісус на гару і там сядзеў з вучнямі Сваімі.

І ўзыйшоў Ісус на гару, і там сядзеў з вучнямі Сваімі.

Дык узыйшоў Езус на гару і сядзеў там з сваімі вучнямі.

Dyk uzyjšoŭ Jezus na haru i siadzieŭ tam z swaimi wučniami.

І ўзыйшоў Ісус на ўзгорак і там сеў з Сваімі вучнямі.

І ўзышоў Ісус на гару і сядзеў тамака з вучнямі Сваімі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter