Біблія

Псалтыр 12 псалом

Псалтыр
Пераклад Яна Станкевіча → Пераклад Чарняўскага 2002

Кіраўніку хору. На асьміструнным. Псальма Давідава.

Памажы, СПАДАРУ, бо ня стала набожнага, бо шчэзьлі верныя з памеж сыноў людзкіх.

Пустое гукае адзін аднаму, лісьлівымі вуснамі й двудушным сэрцам яны гукаюць.

Адатнець СПАДАР усі вусны лісьлівыя, язык, што вяльмуецца,

Тых, каторыя кажуць: «Языком нашым пераможам, вусны нашыя з намі, хто нам гаспадар?»

«З прычыны галеньня бедных, з прычыны ўздыханьня ўбогіх цяпер Я паўстану, — кажа СПАДАР, — пастанаўлю ў бясьпечнасьці, на каторага дзьмуць».

Гаворы СПАДАРОВЫ — гаворы чыстыя, срэбра, ачышчанае ў горне ад зямлі, пералітаванае сем разоў.

Ты, СПАДАРУ, крый іх, усьцеражы нас ад гэтага пакаленьня на векі.

Навокал нягодныя круцяцца, як узвышаецца благоцьце сярод сыноў людзкіх.