Паводле Марка 10:43

але ня так хай будзе паміж вамі: а хто хоча быць большым між вамі, хай будзе вам слугою;

У вас няхай будзе ня гэтак, але хто хоча стацца між вамі большым, няхай будзе служыцелем вашым.

Не так будзе паміж вамі, але хто хацеў бы быць сярод вас большым, хай будзе вашым паслугачом.

Але ня так памеж вас: а хто жадае быць вялікім, хай будзе вашым слугою;

у вас жа хай будзе ня гэтак: але хто хоча стацца вялікшым між вамі, няхай будзе вам служкаю,

Але не так няхай будзе сярод вас: а хто хоча сярод вас бо́льшым быць, няхай будзе вам слуго́ю;

Але не так няхай будзе сярод вас: хто хоча быць большым сярод вас, няхай будзе вам слугою;

Ды не так між вамі, але хто між вас хоча быць вялікім, няхай будзе вашым слугою,

Але ня так хай будзе паміж вамі, але калі хто хоча стаць большым сярод вас, хай будзе вам слугою.

Але між вамі ня гэтак: а хто хоча стацца большым між вамі, няхай будзе вам слугою.

А між вамі ня гэтак; але хто-б хацеў быць вялікшым, будзе вашым слугою;

А паміж вамі ня так; але хто-б хацеў быць большым, будзе вашым слугою;

A pamiž wami nia tak; ale chto-b chacieŭ być bolšym, budzie wašym słuhoju;

У вас-жа няхай будзе ня гэтак, але хто хоча стацца большым між вамі, няхай будзе вам слугою.

Лечъ не такъ будеть межи вами, але которий кольвекъ хочеть межи вами больший быти, нехай будеть вамъ слуга •

Біблія