Псалтыр 124 псалом

Псалтыр
Пераклад Яна Станкевіча → Пераклад Анатоля Клышкi

 
 

Песьня на ўступцох. Давідава. Калі б не СПАДАР быў із намі, — хай жа скажа Ізраель, —
 

Калі б не СПАДАР быў із намі, як паўстаў на нас чалавек,
 

То жывых праглынулі б яны нас; як гнеў іхны ўзгарэўся на нас,
 

То воды залілі б нас, рака перайшла б над душамі нашымі;
 

Тады прайшлі б над душою нашаю самадыйныя воды.
 

Будзь дабраславёны, СПАДАРУ, што ня даў нас, як здабытак, на зубы іхныя.
 

Душа наша, як птушка, уцякла з пасадкі паляўнічых; пасадка разьбіта, і мы ўцяклі.
 

Помач наша ў імені СПАДАРОВЫМ, Каторы ўчыніў нябёсы й зямлю.