Біблія

Псалтыр 128 псалом

Псалтыр
Пераклад Яна Станкевіча → Пераклад Язэпа Германовіча

« 127 псалом ПсПсалтыр 128 псалом BJSСтанкевіч BJHГермановіч 129 псалом »
 
Пераклад Яна Станкевіча
 
Пераклад Язэпа Германовіча
1
Песьня на ўступцох. Шчасьлівы кажны, што баіцца СПАДАРА, што ходзе па дарогах Ягоных!
 
Песьня узыходжаньня. Шчасьлівыя ўсе тыя, якія баяцца Госпада, якія ходзяць ягонымі дарогамі.
2
Гарапашнасьць рук сваіх калі будзеш есьці, шчасьлівы ты, і добра табе.
 
З працы рук тваіх ты будзеш карыстаці: паводзіны і шчасьце табе!
3
Жонка твая, як плоднае віно, па бакох дому твайго; сынове твае, як аліўныя пагоны, навокал столу твайго.
 
Жонка твая, як вінаградная лаза, пладавітая у глыбіні дому твайго; сыны твае, як аліўкавыя галіны навакол стала твайго.
4
Вось, бо гэтак дабраславёны будзе муж, што баіцца СПАДАРА.
 
Вось якім дабром будзе багаслаўлены чалавек, які бога баіцца.
5
СПАДАР дабраславе цябе із Сыёну, і ты будзеш бачыць дабро Ерузаліму ўсі дні жыцьця свайго;
 
Няхай багасавіць цябе Госпад з Сыёну на ўсе дні жыцьця твайго! Каб ты мог бачыць Ерузалім шчасьлівым
6
І абачыш сыноў сыноў сваіх. Супакой на Ізраелю!
 
І бачыць сыноў ад сыноў тваіх! Мір Ізраілю!
« 127 псалом ПсПсалтыр 128 псалом BJSСтанкевіч BJHГермановіч 129 псалом »

Біблія

Раздзелы сайта
Дадатак
  • бібліяграфія
  • перакладчыкі
  • часопіс
  • вельмі хутка...
Кантакты