Псалтыр 32 псалом

Псалтыр
Пераклад Яна Станкевіча → Пераклад Міхаіла Астапчыка

 
 

Давідава. Навука. Шчасьлівы, каму дараваны выступ, каму пакрыты грэх.
 
Псалом Давіда. Радуйцеся, правядныя, Богу, Правядным належыць усхваляць.

Шчасьлівы чалавек, катораму не паліча СПАДАР бяспраўя, і ў каторага духу няма ашукі.
 
Усхваляйце Госпада на гуслях, На псалціры ў дзесяць струн спявайце Яму.

Як я маўчэў, зьвялі косьці мае, як стагнаў цэлы дзень;
 
Заспявайце Яму песню новую, Хораша спявайце Яму, з усклікненнем.

Бо дзень і ноч цяжарыла над імною рука Твая, абярнулася вогкасьць мая ў летны сухмень. Сэля.
 
Бо праўда слова Божае, І ўсім справам Яго веруйце.

Свой грэх я вызнаў Табе, бяспраўя свайго ня прыкрыў: я сказаў: «Выспавядаюся з выступаў сваіх СПАДАРУ»; і Ты дараваў бяспраўе грэху майго. Сэля.
 
Любіць міласэрнасць і праўду Госпад, Міласэрнасцю Божай напоўнена зямля.

Затым памоліцца кажны дабрачэсьлівы Табе ў належную пару, і ў паводку вялікіх водаў яго не дасягнуць яны.
 
Словам Божым неба зацверджана, І Духам вуснаў Яго — сілы нябесныя.

Ты схоў імне; Ты бароніш мяне ад бяды, песьняю выбаўленьня Ты ахінаеш мяне. Сэля.
 
Збірае, як у мяхі, воды марскія, Складае бездані ў скарбніцы.

Я наўчу цябе і пакажу табе дарогу, па каторай маеш ісьці; Я буду радзіць табе Сваім вокам.
 
Да баіцца Бога ўся зямля, Да трапечуць ад Бога ўсе жывучыя ў сусвеце.

Ня будзьце, як конь альбо мул без разуменьня, абратаць а кілзаць надабе яго, каб удзяржаць яго, каб не дабліжыўся да цябе.
 
Бо Ён гаворыць і робіцца, Загадвае і ўтвараецца.

Шмат боляў у нягоднага; але таго, хто спадзяецца на СПАДАРА, ласка ахінець.
 
Бог разганяе рады плямёнаў, Адмятае думкі чалавечыя і адмятае рады паноў.

Весяліцеся ў СПАДАРУ й цешчася, справядлівыя, і гукайце з радасьці, усі пасьцівага сэрца!
 
Рада ж Божая навекі будзе, І думка сэрца Яго — ад роду да роду.