Псалтыр 87 псалом

Псалтыр 87 псалом

Псалтыр
Пераклад Сабілы і Малахава → Пераклад Міхаіла Астапчыка

Сыноў Карэявых. Псальм. Песьня. Угрунтаваньне ягонае (Сыёна) на сьвятых гарах.

Песня. Псалом. Сынам Карэя. На прыладзе Махалаф для спявання. Павучэнне Ямана Язрахіта.

Любіць Ягова брамы Сыёну больш за ўсе сялібы Якубавыя.

Божа, Божа ратавання майго, і днём заклікаю, І ноччу перад Табой.

Слаўнае гаворыцца пра цябе, места Божае! Зэля.

Да ўзыде да Цябе малітва мая, Дахілі вуха свае да малення майго.

Успамяну Рагаў і Бабілён перад тымі, якія мяне ведаюць; вось! Пілістэя і Тыр з Ятыопіяй (скажуць): гэты нарадзіўся там.

Бо напоўнілася ліхам душа мая, І жыццё мае набліжаецца да апраметнай.

А пра Сыён будуць казаць: «той і той нарадзіўся ў ім.» І Найвышэйшы, Ён узмацніць яго.

Далічыўся да зышоўшых у магілу, Быў як чалавек бездапаможны.

Ягова распавядзе пры перапісу народаў: «гэты народжаны тут». Зэля.

Сярод мёртвых свабодны, сярод пакрытых язвамі ў грабах, Пра якіх забыўся Ты, якія адпрэчаны ад рукі Тваёй.

І тыя, хто сьпявае, і хто грае, (скажуць): «Усе мае крыніцы ў Табе.»

Пакланы я ў апраметнай. У магіле цёмнай, у цені смяротнай.

Біблія