Псалтыр 124 псалом

Псалтыр 124 псалом

Псалтыр
Пераклад Васіля Сёмухі → Пераклад Чарняўскага 2012

Песьня ўзыходжаньня. Той, хто надзею кладзе на Госпада, як гара Сіён, не захістаецца, стаяцьме вечна.

Тыя, што здавераны ў Госпадзе, падобныя да гары Сіён: яна не зварухнецца, трывае на век.

Горы вакол Ерусаліма, а Гасподзь вакол народу Свайго ад сёньня і давеку.

Ерузалім, горы каля яго, а Госпад — каля народа Свайго ад гэтага часу і навечна.

Бо не пакіне Гасподзь жазла бязбожных над доляю праведных, каб праведныя не працягнулі рукі свае да беззаконьня.

Бо не затрымаецца жазло несправядлівасці над доляй справядлівых, каб справядлівыя не працягвалі рук сваіх да несправядлівасці.

Рабі ж, Госпадзе, добрае добрым і справядлівым у сэрцах сваіх.

Спагадай, Госпадзе, добрым і шчырым сэрцам.

А тых, што збочваюць на крывыя сьцяжыны свае, хай пакіне Гасподзь хадзіць зь беззаконнымі. Мір на Ізраіля!

А тых, што ўхіляюцца на свае крывыя дарогі, хай прагоніць Госпад разам з ліхадзеямі. Супакой над Ізраэлем!

Біблія