Біблія » Пераклады » Пераклад Леаніда Галяка

Прыказкі 27 Прыказкі Салямона 27 разьдзел

1 Не хваліся заўтрашным дзён, бо ня ведаеш, што прынясе сёньняшні дзень.
2 Няхай хваліць цябе іншы, а не вусны твае; чужы, а не твой язык.
3 Цяжкі камень, важыць і пясок, але гнеў дурнога цяжэйшы за іх.
4 Жорсткі гнеў, раптоўная ярасьць, але хто вытрымае супроць зайздрасьці.
5 Лепш адкрытае абвінавачаньне, чым укрытая любоў.
6 Лепш раны ад прыяцеля, чым манлівыя пацалункі ненавідзячай асобы.
7 Сытая душа патопча і сот мёду, а галоднай душы і горкасьць салодкая.
8 Як птушка, што пакінула сваё гняздо, так чалавек, што пакідае месца сваё.
9 Масьць і каджаньне вяселяць сэрца: так салодкі прыяцель сваёй сардэчнай радай.
10 Не пакідай прыяцеля твайго і прыяцеля бацькі твайго і не ўваходзь у дом брата твайго ў дзень няшчасьця твайго, бо лепшы блізкі сусед, чым далёкі брат.
11 Будзь мудры, сын мой, і радуй сэрца маё, а я буду мець, што адказываць таму, хто-б ганіў цябе.
12 Асьцярожны, пабачыўшы бяду хаваецца, а недасьветчаны ідзе наперад і трапляе ў шкоду.
13 Забяры ад яго ягоную вопратку, бо ён заручыўся за чужога, а ад таго, хто заручыўся за чужаземку, вазьмі застаў яго.
14 Хто голасна хваліць свайго прыяцеля ад самага раньня, таго будуць лічыць праклінаючым.
15 Бязупыннае капаньне ў дажджлівы дзень і сварлівая жонка падобныя сабе,
16 хто хоча схаваць яе, той хоча схаваць вецер і пахнючы алей у правай руцэ, які дае знаць аб сабе.
17 Зялеза вострыцца зялезам і чалавек завастрае пагляд свайго прыяцеля.
18 Хто вартуе фігавае дрэва, той будзе есьці ягоныя плады і хто аховывае свайго пана, той будзе ў пашане.
19 Як у вадзе твар да твару, так сэрца чалавека да чалавека.
20 Пекла і Абадон ня могуць быць насычаныя, таксама ня могуць насыціцца людзкія вочы.
21 У тыглі дасьведчываецца серабро, а ў печы — золата, а чалавека — вестка аб ягонай славе.
22 Таўчы дурнога ў ступе таўкачом, разам са збожжам, а не аддзеліцца ад яго глупства яго.
23 Наглядай за быдлам тваім і апякуйся стадамі тваімі,
24 бо ня вечна трывае тваё багацьце і ўлада, ці-ж ня з роду ў род.
25 Калі расьце трава і паказываецца зелень, зьбіраюць сена з гораў.
26 Авечкі на вопратку табе, а казлы на куплю поля.
27 І досыць козяга малака на ежу табе і ежу хатніх тваіх, на харчы служанак тваіх.
Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Прыказкі Салямона, 27 разьдзел

Звярніце ўвагу. Нумары вершаў — гэта спасылкі, якія вядуць на раздзел з параўнаннем перакладаў. Паспрабуйце, магчыма, вы будзеце прыемна здзіўлены.