Псалтыр 138 псалом
Псалтыр
Пераклад Л. Дзекуць-Малея → Пераклад Васіля Сёмухі
Давідавы.Усім сэрцам буду я славіць Цябе; прад абліччам Ангелаў я пяю Табе.
Кіроўцу хору. Псальма Давідава. Госпадзе! Ты выпрабаваў мяне і ведаеш.
Ніцма сукланюся прад сьвятым домам Тваім і буду хваліць імя Тваё дзеля ласкі й праўды Тваёй, бо слова Тваё Ты ўзвысіў панад кожнае імя Тваё.
Ты ведаеш, калі я сядаю і калі ўстаю; Ты разумееш думкі мае здалёк.
Калі я клікаў, Ты пачуў мяне і нутро маё сілай напоўніў.
Ці іду я, ці адпачываю, — Ты акружаеш мяне і ўсе дарогі мае Табе вядомыя.
Будуць хваліць Цябе, Госпадзе, усе зямныя цары, як пачуюць словы вуснаў Тваіх.
Яшчэ слова няма на мове маёй, — Ты, Госпадзе, ужо ведаеш яго дасканала.
І будуць пяяці аб сьцежках Гасподніх, бо вялікая слава Госпада.
Ззаду і сьпераду атачыў Ты мяне і кладзеш на мяне руку Тваю.
Бо высака Госпад, але бачыць пакорнага і гордага пазнае здалёк.
Дзіўнае мне Тваё веданьне — высока, дасягнуць яго не магу!
Калі прйдзецца мне сярод напасьцяў хадзіць, Ты жывым мяне захаваеш, проці ярасьці ворагаў руку Тваю Ты працягнеш, і правіца Твая мяне вызваліць.
Куды пайду ад Духа Твайго, ад аблічча Твайго куды ўцяку?
Усё за мянё Госпад зробіць. Госпадзе, ласка Твая навекі! Не пакінь твораў рук Тваіх! Альлілуя!
Ці на неба ўзыду — Ты там; ці сыду ў апраметную — і там Ты.
