Біблія

Псалтыр 150 псалом

Псалтыр
Пераклад Яна Станкевіча → Пераклад Л. Дзекуць-Малея

« 149 псалом ПсПсалтыр 150 псалом BJSСтанкевіч LDNTДзекуць-Малея 151 псалом »
 
Пераклад Яна Станкевіча
 
Пераклад Л. Дзекуць-Малея
1
Галілуя! Хваліце Бога ў сьвятыні Ягонай; хваліце Яго ў прасьцягу сілы Ягонае;
 
Альлілуя!Хвалеце Бога ў сьвятыні Яго, хвалеце Яго ў цьвярдыні моцы Ягонай;
2
Хваліце Яго за магутныя справы Ягоныя; хваліце Яго подле множасьці вялічча Ягонага;
 
хвалеце Яго за дзеяньні моцы Ягонай; хвалеце Яго за вялікасьць Ягонае велічы!
3
Хваліце Яго гукам рогу; хваліце Яго на псалтыру а гарпе;
 
Хвалеце Яго пад трубны гук, хвалеце Яго на псалтыры і гусьлях!
4
Хваліце Яго тамбурынаю а скокамі; хваліце Яго на струнных снадзях а арганах;
 
Хвалеце Яго з тымпанамі й карагодамі; хвалеце Яго на струнных і жалейках!
5
Хваліце Яго на брынкаючых цымбалах; хваліце Яго на цымбалах галасьлівых.
 
Хвалеце Яго на цымбалах гучных; хвалеце Яго на цымбалах галосных!
6
Кажная душа няхай хвале СПАДАРА. Галілуя!
 
Усякае дыханьне няхай хваліць Госпада! Альлілуя!
« 149 псалом ПсПсалтыр 150 псалом BJSСтанкевіч LDNTДзекуць-Малея 151 псалом »

Біблія

Раздзелы сайта
Дадатак
  • бібліяграфія
  • перакладчыкі
  • часопіс
  • вельмі хутка...
Кантакты