Біблія

Псалтыр 99 псалом

Псалтыр
Пераклад Васіля Сёмухі → Пераклад Аляксандара Надсана

« 98 псалом ПсПсалтыр 99 псалом BBSСёмуха BANНадсан 100 псалом »
 
Пераклад Васіля Сёмухі
 
Пераклад Аляксандара Надсана
1
Усе людзі хай славяць Бога. Псальма. Усклікніце Госпаду, уся зямля!
 
Псалом Давіда. Усклікніце Госпаду — уся зямля!
2
Служэце Госпаду з радасьцю; ідзеце прад абліччам Ягоным з пахвалою!
 
Служыце Госпаду з радасьцю, выйдзіце вясёлыя перад Ім.
3
Ведайце, што Гасподзь ёсьць Бог, што Ён стварыў нас, і мы — Ягоныя, Ягоны народ і авечкі паствы Ягонай.
 
Ведайце, што Госпад — Ён ёсьць Бог наш: Ён стварыў нас, а ня мы; мы ж народ Яго і авечкі статку Яго.
4
Уваходзьце ў браму Ягоную з праслаўленьнем, у двары Ягоныя — з пахвалою. Слаўце Яго, дабраслаўляйце імя Ягонае.
 
Увайдзіце ў брамы Яго з падзякаю, у двары Яго з песьнямі. Дзякуйце Яму, слаўце імя Яго!
5
Бо добры Гасподзь: міласьць Ягоная навечна, і праўда Ягоная з роду ў род.
 
Бо Госпад добры: міласэрнасьць Яго навекі і праўда Яго з роду ў род.
« 98 псалом ПсПсалтыр 99 псалом BBSСёмуха BANНадсан 100 псалом »

Біблія

Раздзелы сайта
Дадатак
  • бібліяграфія
  • перакладчыкі
  • часопіс
  • вельмі хутка...
Кантакты