Псалтыр 146 псалом

Псалтыр
Пераклад Яна Станкевіча → Пераклад Аляксандара Надсана

 
 

Галілуя! Хвалі, душа мая, СПАДАРА.
 
Алілуя! Агея і Захара. Хваліце Госпада, бо добрая рэч псалмасьпеў: хай усхваленьне будзе салодкім Богу нашаму.

Буду хваліці СПАДАРА ў жыцьцю сваім; пеці буду хвалы Богу свайму, пакуль мае быцьцё.
 
Госпад, які будуе Ерусалім, зьбярэ і расьцярушаных Ізраіля.

Не спадзявайцеся на князёў, на сына людзкога, у каторага нямя помачы.
 
Ён той, хто лечыць разьбітых сэрцам і перавязвае раны іх;

Дух ягоны выходзе, ён зварачаецца да зямлі свае; таго самага дня думкі ягоныя гінуць.
 
Ён той, хто вядзе лік мноству зорак, дае кожнай імя сваё.

Шчасьлівы, каму помач — Бог Якаваў, каторы спадзяецца на СПАДАРА, Бога свайго,
 
Вялікі Госпад наш, і вялікая сіла Яго, і няма меры розуму Яго.

Каторы ўчыніў неба й зямлю, мора а ўсе, што ў ім, Каторы заховуе праўду на векі,
 
Госпад узьнімае лагодных, а грэшнікаў прыніжае да зямлі.

Каторы чыне суд уцісьненым, даець ежу галодным. СПАДАР разьвязуе вязьняў;
 
Пачніце падзякаю Госпаду, зайграйце на гусьлях Богу нашаму,

СПАДАР адчыняе вочы нявісным; СПАДАР прастае ўгнёных; СПАДАР любе справядлівых;
 
які пакрывае неба хмарамі, рыхтуе дождж для зямлі, вырошчвае траву ў горах і збожжа на ўжытак людзям;

СПАДАР крые чужаземцаў; сірату а ўдаву падпірае; а сьцежку бязбожных бурае.
 
які дае жывёле спажыву іх і птушанятам воранаў, што клічуць Яго.

СПАДАР будзе караляваць на векі, Бог твой, Сыёне, у вусіх пакаленьнях. Галілуя!
 
Ня сілаю каня любуецца Ён і ня хуткія ногі мужа Яму даспадобы: