Псалтыр 72 псалом
Псалтыр
Пераклад Яна Станкевіча → Пераклад Аляксандара Надсана
Салямонава. Божа, суды Свае дай каралю і справядлівасьць Сваю каралевічу.
Псалом Асафа. Які добры Бог для Ізраіля, для праведных сэрцам!
Няхай судзе люд Твой у справядлівасьці і ўбогіх Тваіх судам.
А мае ногі мала не спатыкнуліся, ледзь не пасьлізнуліся ступні мае.
Няхай горы даюць супакой люду і ўзгоркі — справядлівасьць.
Бо я пазайздросьціў беззаконьнікам, гледзячы на спакой грэшнікаў:
Няхай ён судзе ўбогіх люду, вывальняе дзеці бедных і мяжджуле ўцісканьніка!
бо няма шкадаваньня ў сьмерці іх, і яны стойкія ў выпрабаваньні іх;
І будуць баяцца Цябе, пакуль сонца а пакуль месяц, з роду да роду.
не для іх клопаты людзкія, і яны не нясуць пакараньня, як іншыя людзі.
Ён зыйдзе, як дождж просьле касьбы, як каплі навадняючыя зямлю.
Дзеля гэтага пыха апанавала іх, яны апрануліся ў няправеднасьць і бязбожнасьць.
Заквіціць за дзён ягоных справядлівы і шмат супакою, пакуль будзе месяц.
Як з тлушчу, выйдзе няправеднасьць іх, за нахілам сэрца пайшлі яны.
І будзе мець дзяржаву ад мора аж да мора і ад Ракі аж да канцоў зямлі.
Думалі і гаварылі яны благое, няправеднае гаварылі высакамерна;
Перад відам ягоным уклякнуць жыхары пустыняў, і злосьнікі ягоныя будуць лізаць пыл.
вусны свае ўзьнялі да неба, а язык іх хадзіў па зямлі.
Каралі Таршышу а абтокаў дадуць дань, каралі Шэвы а Сэвы дабліжаць дар.
Дзеля гэтага народ мой павернецца туды, і дні поўныя дастатку будуць у іх.
І паклоняцца яму ўсі каралі, усі народы будуць служыць яму;
І казалі яны: «Як Бог даведаецца? І ці ёсьць розум ва Усявышняга?»
Бо ён вывальне беднага, як тый гукае, убогага, памагатыра нямаючага.
Вось гэтыя людзі — грэшнікі, а жывуць у дастатку, навек захавалі багацьце сваё.
Ён будзе мець жаласьць над галечаю а бедным і душы бедных уратуе;
І сказаў я: «Ці ж дарэмна захаваў я праведным сэрца маё і абмываў у нявіннасьці рукі мае?»
Ад уціску а ўсілства адкупляе душы іх, і дарагая кроў іхная ў ваччу ягоным.
І я мучыўся ўвесь дзень, і ад ранку дакараў сябе.
Будзе жыць, і дадуць яму із золата Шэвы, і будуць маліцца за яго кажначасна, увесь дзень дабраславіць яго.
Калі б я сказаў: «Буду разважаць так, як яны», я зламаў бы саюз з родам сыноў Тваіх.
Будзе множасьць збожжа на зямлі, на вярхох гор; будзе хвалявацца, як лес Лібану, садавіна яго, і заквітуць у местах людзі, як кветкі на зямлі.
І я намагаўся спазнаць гэта: цяжкасьці чакаюць мяне,
Будзе імя ягонае на векі, перад сонцам будзе трываць імя ягонае. І дабраславяцца ім усі народы, будуць зваць яго шчасьлівым.
пакуль увайду ў сьвятыню Божую і зразумею канец іх.
Дабраславёны СПАДАР Бог, Бог Ізраеляў, Каторы адзін чыніш чудосныя рэчы.
Сапраўды, за хітрасьці іх Ты прызначыў ім злое, Ты скінуў іх, калі яны ўзьняліся.
І дабраславёнае імя сьці Ягонае на векі; няхай напоўне чэсьць Ягоная ўсю зямлю! Амін а Амін!
Як жа яны прыйшлі ў запусьценьне! Раптам счэзьлі, згінулі за свае бясчынствы!
Скончаны малітвы Давіда Есянка.
Як сон таго, хто ўстаў, так Ты, Госпадзе, за нішто палічыш вобраз іх у месьце Тваім.
