Псалтыр 129 псалом
Псалтыр
Пераклад Васіля Сёмухі → Пераклад Чарняўскага 2017
Песьня ўзыходжаньня. З глыбіні клічу Цябе, Госпадзе.
Песня ўзыходжання. Часта нападалі на мяне з маладосці маёй; хай кажа цяпер Ізраэль,
Госпадзе! пачуй голас мой. Хай будуць вушы Твае ўважлівыя да голасу маленьняў маіх.
часта нападалі на мяне з маладосці маёй, але не перамаглі мяне.
Калі Ты, Госпадзе, будзеш заўважаць беззаконьні, — Госпадзе! хто ўстоіць?
На маёй спіне аратаі аралі, праклалі яны доўгія барозны свае.
Але ў Цябе дараваньне, хай багавеюць прад Табою.
Справядлівы ж Госпад разбіў каркі грэшнікаў.
Спадзяюся на Госпада, спадзяецца душа мая; на слова Ягонае спадзяюся.
Хай пасаромяцца і абернуцца назад ўсе тыя, што ненавідзяць Сіён.
Душа мая чакае Госпада, болей, чым варта — раніцы, болей, чым варта — раніцы.
Хай стануцца яны падобныя да травы на страсе, якая высахла раней, чым яе вырвуць,
Хай спадзяецца Ізраіль на Госпада; бо ў Госпада літасьць і вялікае ў Яго збавеньне,
не напоўніць ёю рукі сваёй касец, ані пазухі той, хто збірае снапы.
і Ён збавіць Ізраіля ад усіх беззаконьняў ягоных.
І не скажуць праходзячыя міма: «Дабраславенне Госпада вам! Дабраслаўляем вас у імя Госпада!»
