Ходилъ естъ Авраамъ до Ерары и тамо Авимелехъ отнялъ ему жену; потомъ Господь Богъ его за тое карал, протож и вернул Авраамови Сарру, жену его.
1 Пойде же оттуду Авраамъ до земли полуденное и живяше межи Кадисомъ и Суромъ; и погостилъ въ Ерарисъ.
2 И глагола о Сарре, жене своей: «Сестра моя естъ». Тогда послал Авимелехъ, царь Ерарский, и взялъ ю.
3 И прииде Богъ ко Авимелеху во спании в нощи и рече ему: «Се, умреши жены для сея, юже еси взялъ, имать убо мужа».
4 Авимелех же не доткнул ся былъ ее, и рече: «Господи! людей неведящих и праведных да не погубиши!
5 Сам убо Авраамъ поведилъ мне, яко сестра его естъ, и она рече: “Братъ мой естъ”. Во простости серца моего и в чистоте руку моихъ учиних сее».
6 И рече к нему Богъ: «И Азъ вемъ о томъ, яко во простости серца учинилъ есь сее, протожъ и выстерегохъ тебе, да бы не съгрешилъ еси предо Мною, и не дах ти доткнутися ее.
7 Ныне же наврати жену мужу ея, и помолится за тя, пророк убо ест, и живъ будеши. Естъли же не восхощеши навратити, то смертию умреши ты и вся, еже твоя суть».
8 Тогда скоро восталъ в ночи Авимелехъ, и созвал вся отроки своя, и глаголалъ вся слова сия во уши имъ; и убояшеся вси мужи вельми.
9 Возвал теже Авимелехъ Авраама и рече ему: «Что учинил еси нам? И что провинихомъ тобе, яко возвелъ еси на мя и на царство мое грех превеликий? И чего не имел есь вчинити, учинилъ еси нам».
10 И паки пытаяся Авра ама, и рече: «Что помысляя, учинил еси сее?»
11 Отвеща Авраамъ: «Помыслихъ сам в собе, глаголя, еда несть боязни Божия въ месте семъ и убиють мя для жены моея,
12 но по правде сестра моя естъ, дщера от отца моего, а не от матери моея, и понялъ есми ю собе за жену.
13 И егда вывелъ мя Богъ з дому отца моего, рекохъ к ней: “Милосердие учиниши со мною — во всякомъ месте, в неже вниидемы, ирци, яко братъ твой есмъ”».
14 Взял же естъ Авимелехъ овъце и волы, рабы и рабыне и даровалъ Авраама; и навратилъ ему Сарру, жену его,
15 и рече: «Землю пред собою имате, игде же вамъ любо естъ, живите».
16 Сарре же рече: «Се дах тысещу сребреных брату твоему: то будеть тобе к заслонении очию твоих предо всеми, иже суть с тобою; и игдеже аще пойдеши, паметай, яко еси была взята».
17 Егда же молися Авраамъ, исцелилъ Богъ Авимелеха, и жены его, и рабыне его, и начаша родити,
18 заключилъ убо былъ Господь весь живот рожающий в доме Авимелехове Сарры для, жены Авраамовы.
Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце:
Ctrl + Enter
Книги Бытья, 20 разьдзел
Звярніце ўвагу. Нумары вершаў — гэта спасылкі, якія вядуць на раздзел з параўнаннем перакладаў. Паспрабуйце, магчыма, вы будзеце прыемна здзіўлены.
Public Domain — народны здабытак.
2022, укладальнік — Бразгуноў Алесь.