Псалтыр 29 псалом
Псалтыр
Пераклад Васіля Сёмухі → Пераклад Сабілы і Малахава
Псальма Давідава пры абнаўленьні дома.
Псальм Давідавы. Аддайце Ягове, (вы) сынове Бога, аддайце Ягове славу і моц!
Услаўлю Цябе, Госпадзе, што Ты падняў мяне і ня даў маім ворагам перамагчы мяне.
Аддайце Ягове славу Імя Ягонага. Упадзіце ніцма перад Яговам у прыгажосьці сьвятасьці.
Госпадзе Божа мой! я паклікаў Цябе, і Ты мяне вылечыў.
Голас Яговы над водамі. Бог славы грыміць, Ягова над водамі вялікімі.
Госпадзе! Ты вывеў зь пекла душу маю і ажывіў мяне, каб я ня сышоў у магілу.
Голас Яговы магутны. Голас Яговы ве́лічны.
Сьпявайце Госпаду, сьвятыя Ягоныя, слаўце памяць сьвятыні Ягонай,
Голас Яговы крышыць кедры. Ягова крышыць кедры ліванскія,
бо на хвіліну гнеў Ягоны, на ўсё жыцьцё ўпадабаньне Ягонае: увечары пачынаецца плач, а на раніцу — радасьць.
і Ён прымушае іх скакаць, як цяля, і Ліван і Сірыён, як маладога дзікага буйвала.
І я казаў у дабрадзействе маім: «не пахіснуся вавек».
Голас Яговы выкрасае агністае полымя.
Па ўпадабаньні Тваім, Госпадзе, Ты ўмацаваў гару маю; але Ты схаваў аблічча Тваё, і я сумеўся:
Голас Яговы трасе пустэльню. Ягова трасе пустэльню Кадэс.
Тады Цябе, Госпадзе, я клікаў, і Госпада майго я маліў:
Голас Яговы прымушае аленіхаў акацíцца і ложыць лясы агалёнымі. І ў Ягонай Сьвятыні ўсё гаворыць: «Слава!»
«якая карысьць у крыві маёй, калі я сыду ў магілу? ці ж будзе тло маё Цябе славіць? ці будзе ўзьвяшчаць Тваю праўду?
Ягова тронна сеў над патопам. Ягова будзе тронна сядзець, як Кароль, вечна.
пачуй, Госпадзе, і памілуй мяне, Госпадзе! будзь мне памочнікам».
Ягова дасьць Свайму народу моц. Ягова багаславіць народ Свой мірам.
І Ты скаргі мае абярнуў у радасьць, вярэту маю зьняў зь мяне і аперазаў мяне весялосьцю,
хай славіць Цябе душа мая і хай не змаўкае. Госпадзе Божа мой! буду славіць Цябе вечна.
