Псалтыр 110 псалом

Псалтыр
Пераклад Васіля Сёмухі → Пераклад Л. Дзекуць-Малея

 
 

Алілуя! Слаўлю Цябе, Госпадзе, усім сэрцам маім на радзе праведных і на сходні.
 
Псальм Давідавы.Казаў Госпад Валадару майму: Сядай праваруч Мяне, пакуль ворагаў тваіх пакладу за падножжа пад стопы твае!

Вялікія дзеі Гасподнія, вабныя ўсім, хто іх любіць.
 
Бэрла сілы тваёй пашле Госпад з Сыону: царствуй сярод тваіх ворагаў!

Дзея Ягоная — слава і хараство, і праўда Ягоная застаецца навечна.
 
Народ твой у дзень перамогі тваёй зьбярэцца ў аздобе сьвятой самахоць; як раса із улоньня сьвітаньня, народзяцца дзеці твае.

Незабыўнымі зрабіў Ён цуды Свае; літасьцівы і шчодры Гасподзь.
 
Госпад пакляўся й не пашкадуе: Ты навекі сьвяшчэньнік па ўставу Мэльхісэдэка.

Ежу дае тым, хто баіцца Яго; вечна памятае Свой запавет.
 
Праваруч цябе Госпад у дзень гневу Свайго пакрышыць цароў,

Сілу дзеяў Сваіх паказаў Ён народу Свайму, каб даць яму спадчыну язычнікаў.
 
будзе народы судзіць, дый усё напоўніцца трупамі. Ён галаву скрышыць, што пануе над многімі землямі.

Дзеі рук Ягоных праўда і суд; усе Яго запаведзі правільныя,
 
Па дарозе нап’ецца з патоку й уздыме галаву.

цьвёрдыя на вякі вечныя, заснаваныя на праўдзе і слушнасьці.
 

Збавеньне паслаў Ён народу Свайму; наказаў навечна Свой запавет. Сьвятое і страшнае імя Ягонае!
 

Пачатак мудрасьці страх Гасподні: розум правільны ва ўсіх, хто выконвае запаведзі Ягоныя. Хвала Яму няхай будзе вечная.