Псалтыр 66 псалом

Псалтыр
Пераклад Васіля Сёмухі → Пераклад Язэпа Германовіча

Кіроўцу хору. На струнных інструмэнтах. Псальма. Песьня.

Кіраўніку хору. Песьня. Псальм. Усклікайце Богу, уся зямля!

Божа! будзь літасьцівы да нас і дабраславі нас, асьвятлі нас абліччам Сваім,

Сьпявайце аб славе ягонага Імяні, абвяшчайце славу хвалы ягонае!

каб мы спазналі на зямлі дарогу Тваю, ва ўсіх народах выратаваньне Тваё.

Скажыце Богу: “Які Ты страшны ў дзеяньнях моцы тваей! Дзеля велічы сілы тваей пахваляць Цябе ворагі твае.

Хай уславяць народы Цябе, Божа; хай уславяць усе народы Цябе.

Перад Табою ўся зямля паклоніцца і сьпявае Табе, яна сьпявае Імяні твайму.

Хай весяляцца і радуюцца плямёны; бо Ты судзіш народы справядліва і кіруеш на зямлі плямёнамі.

Прыйдзіце і пабачце дзеяньні Божыя — (Бога) страшнога ў высокіх справах для сыноў чалавечых.

Хай уславяць народы Цябе, Божа, хай уславяць усе народы Цябе.

Ён абярнуў мора ў сушу, прайшлі раку сухою нагою, каб была ў Ім нашая радасьць.

Зямля дала плод свой: хай дабраславіць нас Бог, Бог наш.

Ён пануе сваей моцай навекі: вочы ягоныя наглядаюць за народамі, каб не паўставалі бунтары супраць Яго.

Хай дабраславіць нас Бог, і хай збаяцца Яго ўсе межы зямлі.

Багаслаўце, народы, нашага Бога і абвяшчайце славу яго,

Біблія