Псалтыр 92 псалом

Псалтыр
Пераклад Васіля Сёмухі → Пераклад Язэпа Германовіча

 
 

Пахвальная песьня Давідава. У дзень суботні, калі заселена зямля. Царуе Гасподзь; Ён у веліч убраны, убраны Гасподзь у магутнасьць і перапаясаны: сусьвет таму цьвёрды, ня зрушыцца.
 
Псальм. Песьня на дзень суботы.

Трон Твой угрунтаваны спаконвечна; Ты — ад вечнасьці.
 
Добра ёсьць дзякаваць Госпаду і славіць (у псальмах) Імя тваё, Найвышэйшы!

Узвышаюць рэкі, Госпадзе, узвышаюць рэкі голас свой, узвышаюць рэкі хвалі свае.
 
Абвяшчаць спазаранку любоў тваю, а доўгімі начамі вернасьць тваю.

Але над шумам водаў вялікіх, моцных хваляў марскіх, моцны ў вышынях Гасподзь.
 
На дзесяціструннай ліры і гусьлях іграючы з песьняю на арфэ.

Сьведчаньні Твае бяз сумненьня пэўныя. Дому Твайму, Госпадзе, належыць сьвятасьць на доўгія дні.
 
Бо Ты узьвесяліў мяне, Госпадзе, тваімі учынкамі, і я цешуся творамі рук тваіх.