Псалтыр 122 псалом

Псалтыр
Пераклад Чарняўскага 2017 → Пераклад Чарняўскага 2012

Песня ўзыходжання. Давідава. Узвесяліўся я тым, што сказалі мне: «Пойдзем у дом Госпадаў».

Песня ўзыходжання. Да Цябе падняў я свае вочы, да Цябе, Які пражываеш на небе.

Ужо стаяць ногі нашы ў тваіх брамах, Ерузалім.

Вось, як вочы слуг [звернуты] на рукі гаспадароў сваіх, як вочы служанкі — на рукі гаспадыні сваёй, так вочы нашы — на Госпада Бога нашага, пакуль Ён не злітуецца над намі.

Ерузалім, што быў пабудаваны як горад увесь заключаны ў адно цэлае.

Злітуйся над намі, Госпадзе, злітуйся над намі, бо мы перапоўнены пагардай,

Туды прыходзяць пакаленні, пакаленні Госпада, па законе Ізраэля, каб праслаўляць імя Госпада.

бо перапоўнена душа наша кпінамі багатых і пагардаю пыхлівых.

Бо там пастаўлены пасады суду, пасады дому Давідава.

Прасіце таго, што [прыносіць] супакой Ерузаліму: «Хай жывуць у супакоі тыя, што любяць Цябе!

Хай будзе супакой у Тваіх мурах, бяспека ў палацах Тваіх!»

Дзеля братоў маіх і блізкіх маіх прамоўлю: «Супакой Табе!»

Дзеля дому Госпада Бога нашага буду прасіць табе дабра.

Біблія

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты