Біблія

Псалтыр 128 псалом

Псалтыр
Пераклад Яна Станкевіча → Пераклад Чарняўскага 2012

« 127 псалом ПсПсалтыр 128 псалом BJSСтанкевіч BVC-2012Чарняўскі-12 129 псалом »
 
Пераклад Яна Станкевіча
 
Пераклад Чарняўскага 2012
1
Песьня на ўступцох. Шчасьлівы кажны, што баіцца СПАДАРА, што ходзе па дарогах Ягоных!
 
Песня ўзыходжання. Часта нападалі на мяне з маладосці маёй; хай кажа цяпер Ізраэль,
2
Гарапашнасьць рук сваіх калі будзеш есьці, шчасьлівы ты, і добра табе.
 
часта нападалі на мяне з маладосці маёй, але не перамаглі мяне.
3
Жонка твая, як плоднае віно, па бакох дому твайго; сынове твае, як аліўныя пагоны, навокал столу твайго.
 
На маёй спіне аратаі аралі, праклалі яны доўгія барозны свае.
4
Вось, бо гэтак дабраславёны будзе муж, што баіцца СПАДАРА.
 
Справядлівы ж Госпад разбіў каркі грэшнікаў.
5
СПАДАР дабраславе цябе із Сыёну, і ты будзеш бачыць дабро Ерузаліму ўсі дні жыцьця свайго;
 
Хай пасаромяцца і абернуцца назад ўсе тыя, што ненавідзяць Сіён.
6
І абачыш сыноў сыноў сваіх. Супакой на Ізраелю!
 
Хай стануцца яны падобныя да травы на страсе, якая высахла раней, чым яе вырвуць,
« 127 псалом ПсПсалтыр 128 псалом BJSСтанкевіч BVC-2012Чарняўскі-12 129 псалом »

Біблія

Раздзелы сайта
Дадатак
  • бібліяграфія
  • перакладчыкі
  • часопіс
  • вельмі хутка...
Кантакты