Біблія

Псалтыр 87 псалом

Псалтыр
Пераклад Чарняўскага 2017 → Пераклад Аляксандара Надсана

« 86 псалом ПсПсалтыр 87 псалом BVC-2017Чарняўскі BANНадсан 88 псалом »
 
Пераклад Чарняўскага 2017
 
Пераклад Аляксандара Надсана
1
Сыноў Корэ. Псальм. Песня. Асновы яго — на святых гарах; любіць Госпад
 
Песьня. Псалом. Сыном Карэевым. Кіраўніку хору. На мэлёдыю Махалет. Навука Емана ізраільцяніна.
2
брамы Сіёна больш за ўсе палаткі Якубавы.
 
Госпадзе, Божа збаўленьня майго, я клікаў удзень і ўночы перад Табою:
3
Слаўнае гавораць пра Цябе, горад Божы!
 
хай дойдзе да Цябе малітва мая, нахілі вуха Тваё да просьбы маёй.
4
Успомню я Рагаб і Бабілон сярод тых, што ведаюць мяне; вось Філістэя і Тыр з Этыёпіяй: яны нарадзіліся там.
 
Бо душа мая напоўнілася злыбедамі, і жыцьцё маё да апраметнай наблізілася.
5
А пра Сіён будуць казаць: «Той і гэты нарадзіўся ў ім; і Сам Найвышэйшы ўмацоўвае яго».
 
Я быў залічаны да тых, што зыходзяць у магілу, стаў быццам чалавек бездапаможны,
6
Госпад занясе ў кнігу народаў: «Яны нарадзіліся там».
 
жывы сярод памерлых, што, як параненыя, ляжаць у магіле, пра якіх Ты ўжо ня памятаеш і якія адкінутыя ад рукі Тваёй.
7
І будуць спяваць, быццам у карагодзе: «Усе крыніцы мае ў Табе».
 
Паклалі мяне ў рове глыбокім, у цемры і цені сьмерці.
« 86 псалом ПсПсалтыр 87 псалом BVC-2017Чарняўскі BANНадсан 88 псалом »

Біблія

Раздзелы сайта
Дадатак
  • бібліяграфія
  • перакладчыкі
  • часопіс
  • вельмі хутка...
Кантакты